تتزايد الضغوط مع نقص الغواصين في جميع أنحاء نوم، مما يجبر كريس مكولي على الغوص بمفرده في ظروف خطرة. وتتشاجر عائلة كيلي بسبب عدم التقدم في مشروعهم الجديد للتنقيب.