يبدأ ينسن في الخوض في مشروع تينيبري، في حين يتجه ماك و وايت إلى الموقع الأسود حيث يُسجن إدريسي لتحريره قبل أن يصل إليه لوري.