تكون صفقة بن معرضة للفشل، مما يهدد ترقيته إلى منصب أعلى. ويقيم آرتشي حفلة بمناسبة دوره الجديد ويحصل عظيم على عرض غير متوقع من شركة منافسة.