يجد كل من ليرا و ويل حلفاء يمكنهم مساعدتهم في بحثهم عن والد ويل. يكتشف ماغنستروم شيئًا صادمًا ، وتلتقي السيدة كولتر بخصم هائل.