في محاولة منها لكسب رضا مديرها، تقرر إيمي تنسيق موعد غرامي لدوغي مع إحدى زميلاتها في العمل. وفي هذه الأثناء، يُعبر تايلور عن مشاعره لإيمي