عندما تكتشف ليزلي أن ميزانية إدارة الحدائق على وشك أن تنخفض، تقوم بإقناع عضو المجلس بلينر بإجراء التخفيضات في مكان آخر، مما يسبب مشاكل غير متوقعة لحملتها الانتخابية.