بينما يضرب إعصار بحر بيرنغ، تصطدم الرياح الجنوبية بسمرباي. يطارد كايسي السلطعون الهارب. ويقامر سيغ بكل ما لديه لتحقيق مبتغاه