يتعرض زين لحادث سيارة ويواجه هو وسائقه اتهاماً من سائق السيارة الأخرى بتعرضه لأضرار مهنية بسبب الحادث. لاحقاً يعمل آدم على قضية تتعلق بامرأة صاحبة صالة أزياء.