يعيش بالا ورفعت مع أطفالهما الستة في غابة، حيث يصنعان العسل لإرساله إلى إسطنبول لكسب رزقهما، ولكن عندما يتمكن عدوهما من العثور عليهما، يهرب الأشقاء إلى إسطنبول بحثاً عنه.