لينكولن مقتنع بأن سيدة الغداء في المدرسة الإعدادية تحمل ضغينة ضده وضد أخواته الأكبر سناً. يحاول السيد غراوس إيجاد بعض الهدوء والسكينة بعد الابتعاد عن لاودس.