تُسمَعُ طلقات نارية في وضح النهار ، مما أسفر عن مقتل أم شابة لأربعة أطفال. سعي المحقق المخضرم لوي أغيليرا لتحقيق العدالة، يأخذه عبر الحدود الدولية.