يواجه ناكي ومارغريت أزمة مشتركة، ويجدان أرضية مشتركة في أتلانتك سيتي. يواجه لوسيانو خصما قديما بينما يلتقي مع كابون في شيكاغو. وهناك مخاوف في كوبا من حدوث ثورة شعبية.