يقوم كلارك بمساعدة لويس في التحضير لإجراء طبي، لكنه يضطر لترك الأولاد معها للانضمام إلى جون هنري والجنرال لين في تعقب عائلة مانهايم.