يشتري ريتشارد سيارة كاديلاك كوبيه دي فيل 68 صدئة بالكامل.
يساعد الطاقم أرملة بشراء سيارة زوجها فورد 32 كابريوليه.
تحصل سيارة فورد كستملاين 55 المهترئة على تجديد بالكامل.
يقوم ريتشارد بتعديل سيارة كامارو كوبو موديل 2013 في خط التجميع الخاص لكبار الشخصيات.
يراهن ريتشارد على أن طاقم جي إم جي يمكنهم تعويض خسائره بسيارة بيل إير 60.
ينطلق مرآب غاز مونكي!
يقوم الفريق بتحويل سيارة شيفروليه كينغوود 71 إلى سيارة سباق قوية ومثيرة.
يقوم الفريق بالعمل على سيارة شيلبي موستانج 68 التي قد تخفي شيئًا ما.
تصل سيارة فورد فالكون كلاسيكية إلى المرآب.
يتم توكيل ريتشارد بتعديل سيارة "سموكي & ذا بانديت" طراز '77 السريعة.
ينقل الفريق سيارتهم 77 السريعة إلى نيو أورلينز لخوض السباق.
بعد فترة من الإنفاق المفرط، تصر أخت ريتشارد على أن يقوم ببيع خمس سيارات.
