يشعر ماكس بعدم الارتياح الشديد عندما يأخذها ديك إلى المنزل لمقابلة والديه الأثرياء، حتى تعلم سر عن أمهاته في الماضي.