تقوم لويس بشكر لانا لوقوفها إلى جانب جوناثان عندما تبدأ إحدى أمهات لاعبي كرة القدم بانتقاده بشدة لتسببه في إلغاء موسم كرة القدم.