يتوجب على عائلة كودي التعاطي مع آثار عمليه السرقة عندما يعرفون أنها لم تجري كما تم التخطيط لها، بينما تقوم سميرف بإرسال أولادها لكي تصلح الأمور العالقة لكن جهودها تتعقد بسبب ازدياد المنافسة بين باز وبوب.