يتم استدعاء سكوت إلى الصحراء الكينية لتأمين نقل موظف ليبي يطلب اللجوء. يعود ستونبريدج إلى الوظيفة في وحدة التدريب البريطانية رقم 20 - الوظيفة التي تأخذ منحنى خطيرا عندما ينهار الجندي.