يحرج فيل نفسه أثناء لعبة "رمي الجوز" مع قردة اللكمات، لذا يتحد أفراد عائلة كروودز لمساعدته على استعادة ثقته بنفسه.