يكشف قرار هاربر بمتابعة بلوم عوضا عن فيليم عن مشاكل أكبر بينها وبين إريك و في الحساب. تسعى ياسمين إلى الحصول على فرصة جديدة ومثيرة تمامًا كما يظهر والدها المهاجر فجأة من جديد ، ويصل سعي روبرت وراء نيكول إلى مستوى آخر.