يجد سبنسر نفسه في وضع السيطرة على الضرر بعد حادثة تتعلق بـ ريكي وشخص من المدرسة الثانوية. يرغب ريجي في التخفيف من فترة تعليق خدمات فيرنون، عبر التأثير على كانديس في مكتب الدوري. يجد سبنسر وجو نفسيهما على خلاف مع أندرسون على مستقبل إي أس أم.