يقوم ناثان بدعوة مادلين وإيد إلى العشاء لمناقشة أبيغايل. تحضر سيليست لاجتماع مجلس بلدية المدينة بشأن مسرحية مادلين، بالرغم من قلق بيري بهذا الشأن. وبينما تواجه مادلين هيكلاً عظمياً من ماضيها، يتبين لها بأن جاين لعبت دوراً كبيراً في ذلك