حلقة 1 • الجزء 1

تم القضاء على المنطقة الساحلية خاو لاك. في محاولة لتحديد مصير أحبائهم أثناء القتال للبقاء على قيد الحياة في ظل الظروف القاسية ، يتم اختبار الناجين بطرق جسدية وعاطفية لم يكن بإمكانهم تخيلها.

1 س 36 د • 2006

تم القضاء على المنطقة الساحلية خاو لاك. في محاولة لتحديد مصير أحبائهم أثناء القتال للبقاء على قيد الحياة في ظل الظروف القاسية ، يتم اختبار الناجين بطرق جسدية وعاطفية لم يكن بإمكانهم تخيلها.

حلقة 2 • الجزء 2

يعمل أحد المراسلين على قصة يحتمل أن تكون متفجرة تحقق فيما إذا كانت الحكومة التايلاندية وشركات المنتجعات تشعر بالقلق إزاء المخاطر التي يشكلها احتمال حدوث تسونامي آخر يضرب الساحل الضعيف مرة أخرى مع بدء إعادة البناء السريع.

1 س 30 د • 2006

يعمل أحد المراسلين على قصة يحتمل أن تكون متفجرة تحقق فيما إذا كانت الحكومة التايلاندية وشركات المنتجعات تشعر بالقلق إزاء المخاطر التي يشكلها احتمال حدوث تسونامي آخر يضرب الساحل الضعيف مرة أخرى مع بدء إعادة البناء السريع.