تشعر أولمبيا تشالمرز-ديفيس، الطالبة الطموحة والمنظّمة في الصف الحادي عشر، بالصدمة عندما تنهال عليها العواقب بسبب قرار واحد متهوّر.

يحاول الجميع التأقلم مع الحياة الجديدة ولكن ليس الجميع على وفاق.

تجمع خطوة سانتي الجريئة عائلتي تشالمرز-ديفيس وهيرنانديز.

يتعاملان أولي وسانتي كبالغين عندما يتخلى عنهما الجميع.

تنتهيان سهرة فتيات وسهرة مدرسية بمشاكل كثيرة.

يتقرّبان سانتي وأولي لبعضهما عندما ينشغل الكبار بعلاقاتهم الخاصة.

بسبب شعورهما بعدم الاستقرار، يبحثان أولي وسانتي عن بدائل.

تدفع دوامة العلاقات المتغيرة أولي لكسر الجمود مع سانتي.

تزدهر علاقة أولي مع سانتي في منزل عائلة هيرنانديز، بعيداً عن شك عائلتها.

مع اقتراب يوم التعميد، تواجه أولي تحديات قراراتها كأم ومستقبلها مع سانتي.