حلقة 12 • غيف إيه ليتل بيت

حلقة 1 • درايف

يستعد فينس للخضوع لاختبار رخصة القيادة ولتوفر شاغر بين من يتم استضافتهم في برنامج جاي لينو. يفكر إريك في الانتقال إلى منزل يقوم صديق سلون بتأجيره بينما لويد يتوسل آري للحصول على ترقية

26د • 2009

يستعد فينس للخضوع لاختبار رخصة القيادة ولتوفر شاغر بين من يتم استضافتهم في برنامج جاي لينو. يفكر إريك في الانتقال إلى منزل يقوم صديق سلون بتأجيره بينما لويد يتوسل آري للحصول على ترقية

حلقة 2 • أمونغست فريندس

يواعد الشباب فتيات للذهاب معهم إلى العرض الأول لـ(غاتسبي) ويطلب إي من سلون الذهاب معه كأصدقاء. وفي نفس الوقت، يقوم لويد بحمية قاسية

25د • 2009

يواعد الشباب فتيات للذهاب معهم إلى العرض الأول لـ(غاتسبي) ويطلب إي من سلون الذهاب معه كأصدقاء. وفي نفس الوقت، يقوم لويد بحمية قاسية

حلقة 3 • ون كار، تو كار، ريد كار، بلو كار

بعد عيد ميلاده الثلاثين يهتم تيرتل بفكرة أن الجميع يعتقد بأنه رجل فاشل. وفي مكان آخر، يذهب إي إلى آري ليقدم له النصيحة عن كيفية مساعدة موكله

24د • 2009

بعد عيد ميلاده الثلاثين يهتم تيرتل بفكرة أن الجميع يعتقد بأنه رجل فاشل. وفي مكان آخر، يذهب إي إلى آري ليقدم له النصيحة عن كيفية مساعدة موكله

حلقة 4 • رانينغ أون إي

يقوم آري بإرسال لويد للتجسس على الممثلات آندرو كلين ودراما اللاتي تقدمن تجربة أداء للظهور في مشهد رومانسي في برنامجه. وفي نفس الوقت، يبحث فينس عن طرق ليبقي نفسه مشغولاً أثناء الفترات بين المشاريع

28د • 2009

يقوم آري بإرسال لويد للتجسس على الممثلات آندرو كلين ودراما اللاتي تقدمن تجربة أداء للظهور في مشهد رومانسي في برنامجه. وفي نفس الوقت، يبحث فينس عن طرق ليبقي نفسه مشغولاً أثناء الفترات بين المشاريع

حلقة 5 • فور

يشتد التنافس بين فينس ودراما خلال مسابقة الغولف لجمع التبرعات مع شريكيهما الشهيرين الممثل مارك وولبيرغ واللاعب توم برادي

22د • 2009

يشتد التنافس بين فينس ودراما خلال مسابقة الغولف لجمع التبرعات مع شريكيهما الشهيرين الممثل مارك وولبيرغ واللاعب توم برادي

حلقة 6 • ميرفي لاي

يفكر إيريك في الوظيفة التي عرضت عليه بينما ينجح آري أخيراً في أن يجعل السيدة غولد تسامحه، أما دراما فيحاول حماية جيمي لين

27د • 2009

يفكر إيريك في الوظيفة التي عرضت عليه بينما ينجح آري أخيراً في أن يجعل السيدة غولد تسامحه، أما دراما فيحاول حماية جيمي لين

حلقة 7 • نو مور دراما

يقرر فينس وترتل القيام بتغييرات جذرية بعد فترة إنقطاع، يبدأ إريك وظيفته الجديدة مستهلاً بشجار مع زملائه للتنافس على أحد الزبائن

24د • 2009

يقرر فينس وترتل القيام بتغييرات جذرية بعد فترة إنقطاع، يبدأ إريك وظيفته الجديدة مستهلاً بشجار مع زملائه للتنافس على أحد الزبائن

حلقة 8 • ذا سوركين نوتس

يعرض سلوك آندرو الطائش صفقة استحواذ تجارية ضخمة للخطر، يتلقى إريك إتصالاً هاتفياً من آشلي بعد تحضيره لإجتماع مهم مع سلون بينما تقرر فينس عدم العبث بالأمور الأمنية

24د • 2009

يعرض سلوك آندرو الطائش صفقة استحواذ تجارية ضخمة للخطر، يتلقى إريك إتصالاً هاتفياً من آشلي بعد تحضيره لإجتماع مهم مع سلون بينما تقرر فينس عدم العبث بالأمور الأمنية

حلقة 9 • سيكيوريتي بريفس

تتابع دراما دليلاً قد يقودها إلى المرأة التي تعاكس فينس وتطارده، تيرتل يتلقى أخباراً عن الاقتحام، آري تسرق الزبون المحبوب زاك آفرون من آدم ديفس،ديفس يعرض على لويد وظيفة لديه، وتراود آشلي بعض الشكوك حول إريك.

23د • 2009

تتابع دراما دليلاً قد يقودها إلى المرأة التي تعاكس فينس وتطارده، تيرتل يتلقى أخباراً عن الاقتحام، آري تسرق الزبون المحبوب زاك آفرون من آدم ديفس،ديفس يعرض على لويد وظيفة لديه، وتراود آشلي بعض الشكوك حول إريك.

حلقة 10 • بيريد ألايف

على دراما أن تقرر ستصبح وكيلة لآري أم للويد، تتزعزع ثقة آشلي بإريك بينما تتلقى جيمي لين عرض عمل قد يؤثر على علاقتها مع تيرتل.

27د • 2009

على دراما أن تقرر ستصبح وكيلة لآري أم للويد، تتزعزع ثقة آشلي بإريك بينما تتلقى جيمي لين عرض عمل قد يؤثر على علاقتها مع تيرتل.

حلقة 11 • سكيرد ستريت

يحضر معلم آري السابق ومنافسه الحالي تيرانس للزيارة ويتساءل آري عن السبب. يتقدم دراما لاختبار أداء عن "ميلروز 2009". تيرتيل يودّع جيمي لين زيقرر إريك استشارة الطبيب وذلك بعد محادثته مع دراما.

27د • 2009

يحضر معلم آري السابق ومنافسه الحالي تيرانس للزيارة ويتساءل آري عن السبب. يتقدم دراما لاختبار أداء عن "ميلروز 2009". تيرتيل يودّع جيمي لين زيقرر إريك استشارة الطبيب وذلك بعد محادثته مع دراما.

حلقة 12 • غيف إيه ليتل بيت

يقبل فينس تحدي القيام بعمل خيري بخلاف رغبته. يحاول آري اقناع زوجته بأن صفقته مع تيرانس ستكون مجزية، بينما يتفكر دراما في تغيير مهنته ويخطط إريك لمقابلة سلون.

36د • 2009

يقبل فينس تحدي القيام بعمل خيري بخلاف رغبته. يحاول آري اقناع زوجته بأن صفقته مع تيرانس ستكون مجزية، بينما يتفكر دراما في تغيير مهنته ويخطط إريك لمقابلة سلون.