بعد أن راودته أحد الكوابيس المقلقة، يتصل إيلاديو ببروك في منتصف الليل، فتقوم بإعادة رسم الحدود كمعالجة نفسيه له. ولاحقاً عندما يطلب إيلادو توصيف طبي لدواء تقوم بروك بالتركيز على معاناته المزمن مع الأرق.