تتسبب عوائق خفية في وضع بعض العلاقات في خطر. تتواصل أنجيلا مع رجل آخر بشكل أفضل من تواصلها مع مايكل، وتكشف يارا عن سر كانت تخفيه.