حلقة 11 • وونكي ويشينغ واند/ بيب بيبز بيغ شوو

يحدث خلل في سحر الدجاجة الحمراء الكبيرة، فيتقلص حجمها وتحدث أمور غريبة في جميع أنحاء الغابة المطيرة. يجب على دورا أن تصلح الأمر! بيب بيب لديه حفل موسيقي مع تيكو، لكنه ضاع! يجب على دورا وبوتس أن يصلا به إلى العرض في الوقت المناسب.

22د • 2022

يحدث خلل في سحر الدجاجة الحمراء الكبيرة، فيتقلص حجمها وتحدث أمور غريبة في جميع أنحاء الغابة المطيرة. يجب على دورا أن تصلح الأمر! بيب بيب لديه حفل موسيقي مع تيكو، لكنه ضاع! يجب على دورا وبوتس أن يصلا به إلى العرض في الوقت المناسب.

حلقة 12 • إي غوايابييرا فور تيكو / فالينغ إيستريلاس

يقدم بوتس قميصًا كهدية لصديقه تيكو، ولكنه يتعلّق به أثناء الطريق إلى منزل تيكو. دورا، بوتس، وبابي يرغبون في مشاهدة رقصة كوكبة الكيتزال في السماء، لكنها تفقد ثلاث نجوم! يجب على دورا أن تستعيدها في الوقت المناسب.

22د • 2022

يقدم بوتس قميصًا كهدية لصديقه تيكو، ولكنه يتعلّق به أثناء الطريق إلى منزل تيكو. دورا، بوتس، وبابي يرغبون في مشاهدة رقصة كوكبة الكيتزال في السماء، لكنها تفقد ثلاث نجوم! يجب على دورا أن تستعيدها في الوقت المناسب.

حلقة 13 • كرابي بوتس / بابيز پكنيك بارتي

تلتقي دورا وبوتس مع شيللي، سلطعون الناسك الذي فقد صدفته، ويستخدم أحد أحذية بوتس. تسافر دورا عبر الشاطئ للبحث عن صدفة شيللي القديمة. بابي يقيم نزهة بالكساديلا، لكنه نسي المكونات! تنطلق دورا لتوصيلها.

22د • 2022

تلتقي دورا وبوتس مع شيللي، سلطعون الناسك الذي فقد صدفته، ويستخدم أحد أحذية بوتس. تسافر دورا عبر الشاطئ للبحث عن صدفة شيللي القديمة. بابي يقيم نزهة بالكساديلا، لكنه نسي المكونات! تنطلق دورا لتوصيلها.