يبدأ دوغي بإجراءات طرد إيمي من العمل، فعليها المسارعة بإيجاد طريقة لإقناع قسم الموارد البشرية أنها تستحق أن تبقى. وفي هذه الأثناء، صداقة تيلور وإيمي في خطر بعد اللقاء المحرج الذي تم بينهما