يظهر كيني مرة أخرى في المكسيك تحت إسم مستعار مع حماس لمصارعة الديوك، لكنه يلفت انتباه مدرب بيسبول والذي يتساءل بدوره ما إذا كانت قدرات كيني مازالت ملائمة

يوافق سيباستيان سيسنيروس (مالك تشاروس) على سحب كل الوقفات في الإعلان عن عودة كيني إلى البيسبول، لكن سرعان ما يفقد كيني الحماس بعد أن يعرف سر عن إبريل من صديق قديم

متعجبا من الإستقبال الفاتر لمعجبيه المكسيكيين، يبدأ كيني حملة علاقات عامة شعبية من أجل تلميع صورته. ويدبر أيضا مع فيدا أمر دعوتها إلى حفلة في يخت سيباستيان

على الرغم من أن معجبي شاروز يتجاوبون مع كيني، إلا أن روجير يحذره من خطر لفت الأنظار. يعلم كيني أن لديه منافسة حقيقية في مغازلة فيدا

يفكر كيني بحياة مليئة كلها بالعمل في المكسيك

يقوم كيني بتسوية بعض الحسابات القديمة ويثبت للمكسيك أي نوع من الرجال هو

يعود كيني وستيفي إلى موطنهم الأصلي شيلبي في شمال كاليفورنيا