تخوض ميرندا بقضية غير اعتيادية تتعلق بسياسات الإدارة، بينما تقلق كاري حول ما إذا كانت قادرة على الاستقرار من أجل أيدن، وتخشى سمانثا من أنها قد قالت أكثر مما يجب اـ ريتشارد، بينما تتخذ تشارلوت قرارا مؤلما آخر يتعلق بزواجها.