تتحد جهود HBO وNFL Films لتقديم سلسلة وثائقية رياضية فريدة حازت على جائزة إيمي، تأخذ المشاهد في رحلة مشوقة إلى كواليس معسكر إعداد أحد فرق الدوري الأمريكي لكرة القدم قبل انطلاق الموسم الجديد.
جميع الحقوق محفوظة. Anghami FZ LLC 2024 ©
يقود نجم الـNFL الحالي، جوش ألين، فريق البافالو بيلز إلى معسكر التدريب في روتشستر، نيويورك، وسط حصار محبّ من جمهورهم الوفي المعروف بـ"مافيا البيلز".
يستعد الفريق لمواجهة الجاينتس، بينما يسعى "بافالو جو" أندريسن، اللاعب المحلي المحبوب غير المُختار، لإثبات نفسه مجدداً وحجز مكانه في الفريق.
يعود جيمس كوك إلى الملعب بعد انتهاء فترة "الاحتجاز" بتوقيع عقد جديد، ويظهر المدافع إد أوليفر حبه للخيل، كما يتوجه فريق بيلز إلى شيكاغو لمواجهة البيرز.
يستعرض جوش ألين كيف تطور ليصبح أحد أفضل لاعبي الوسط بمساعدة خبير القياسات الحيوية كريس هيس.
مع اقتراب يوم القرارات النهائية، يكتشف اللاعبون الذين كانوا على حافة الإقصاء مصيرهم، ومع اكتمال قائمة الفريق، يسعى اللاعب الوسط جوش ألين لرفع الفريق إلى مستوى جديد.
