تتأثر ليز عاطفيًا أثناء مشاهدة مشاهد من رحلتها مع الفتيات إلى جمهورية الدومينيكان. يعلق فريق العمل على خروج فانجا مع توني، ويحاولون جميعًا تعلم الرقص. بالإضافة إلى ذلك، نشاهد لقطات لم تُعرض من قبل لليلة كولت وكورتني في الفندق.