يتسبب وجه جديد في محطة الإطفاء 51 بالتوتر، بينما تجلب الفوضى المتزايدة في المدينة تحديات جديدة للفريق.