تحاول كورتني يائسة إضفاء روح الحماس على مدرسة هيدستون، ولكن الأمر يبدو مستحيلًا. عندما يتوجه فريقها إلى سدسجك لخوض مباراة الترحيب، تتذكر كورتني مدى حماس مدرستها القديمة، وليس ذلك فقط بل تُجبر أيضًا على التشجيع ضد بون.