بعد فشل عملية سرقة خطيرة، يلقي الأولاد اللوم على سميرف، الأمر الذي أحدث توتراً في العائلة. تعاني باز كونها أم عزباء، بينما يضع ديران خططاً للمستقبل.
48د • 2017بعد فشل عملية سرقة خطيرة، يلقي الأولاد اللوم على سميرف، الأمر الذي أحدث توتراً في العائلة. تعاني باز كونها أم عزباء، بينما يضع ديران خططاً للمستقبل.
يتكيف سميرف مع التهميش ويبدأ الأولاد عملهم التالي. ديران بحاجة إلى المال، فيقوم بوب وكريغ بمساعدته، بينما يحقق باز باختفاء كاثرين.
47د • 2017يتكيف سميرف مع التهميش ويبدأ الأولاد عملهم التالي. ديران بحاجة إلى المال، فيقوم بوب وكريغ بمساعدته، بينما يحقق باز باختفاء كاثرين.
يأخذ سمرف جاي إلى الصحراء. يقوم باز بزيارة لوسي في المكسيك ويحصل رابط ما بين بوب وآيمي أثناء حضانة لينا. يفكر ديران بما يمكن أن يخاطر به للحصول على رخصة بيع مشروبات روحية إلى الحانة.
47د • 2017يأخذ سمرف جاي إلى الصحراء. يقوم باز بزيارة لوسي في المكسيك ويحصل رابط ما بين بوب وآيمي أثناء حضانة لينا. يفكر ديران بما يمكن أن يخاطر به للحصول على رخصة بيع مشروبات روحية إلى الحانة.
مع افتتاح الحانة، يحنق ديران بشأن إخبار سميرف بالموضوع. يخرج كل من بوب وإيمي في موعد غرامي، بينما يتعين على نيكي أن يختار ما بين كريغ وجاي.
51د • 2017مع افتتاح الحانة، يحنق ديران بشأن إخبار سميرف بالموضوع. يخرج كل من بوب وإيمي في موعد غرامي، بينما يتعين على نيكي أن يختار ما بين كريغ وجاي.
بينما ينطلق الشبان بخطة السرقة، تبين أن لـ كرايغ أفكاراً أخرى، بينما يفاجئ جافي، سميرف بزيارة غير متوقعة.
45د • 2017بينما ينطلق الشبان بخطة السرقة، تبين أن لـ كرايغ أفكاراً أخرى، بينما يفاجئ جافي، سميرف بزيارة غير متوقعة.
بينما يزيد جافي الضغط على سميرف، تطلب المساعدة من جاي على الفور. يواجه باز سراً أخفته عنه كاثرين لوقت طويل، بينما تحصل مواجهة ما بين بوب وباز قبل عملية السرقة.
46د • 2017بينما يزيد جافي الضغط على سميرف، تطلب المساعدة من جاي على الفور. يواجه باز سراً أخفته عنه كاثرين لوقت طويل، بينما تحصل مواجهة ما بين بوب وباز قبل عملية السرقة.
يفكر الشبان بالمدى الذي يمكنهم الذهاب إليه من أجل مساعدة سميرف على التخلص من جافي. متأثران بالذي حدث، يتقرب نيكي وجاي من بعضهما أكثر. ويشارك باز، بوب بمعلومات حول قضية اختفاء كاثرين.
47د • 2017يفكر الشبان بالمدى الذي يمكنهم الذهاب إليه من أجل مساعدة سميرف على التخلص من جافي. متأثران بالذي حدث، يتقرب نيكي وجاي من بعضهما أكثر. ويشارك باز، بوب بمعلومات حول قضية اختفاء كاثرين.
بينما يضغط أفراد الشرطة على آيمي بشأن عملية سرقة الكنيسة، يقوم بوب بتحويل شكوكهم إلى مكان آخر. يقوم كريغ بالتخطيط لعملية سرقة بمفرده. يحاول باز معرفة ما الذي تخبئه سميرف.
46د • 2017بينما يضغط أفراد الشرطة على آيمي بشأن عملية سرقة الكنيسة، يقوم بوب بتحويل شكوكهم إلى مكان آخر. يقوم كريغ بالتخطيط لعملية سرقة بمفرده. يحاول باز معرفة ما الذي تخبئه سميرف.
عندما يعلن باز عدم رغبته في السطو على اليخت، يفكر كل من كريغ وديران في خياراتهما. في غضون ذلك، يقوم باز بتعيين جاي من أجل تنفيذ مهمة شخصية.
47د • 2017عندما يعلن باز عدم رغبته في السطو على اليخت، يفكر كل من كريغ وديران في خياراتهما. في غضون ذلك، يقوم باز بتعيين جاي من أجل تنفيذ مهمة شخصية.
يقود كريغ الزمرة ونيكي في عملية السطو على اليخت، تحاول سميرف معرفة من الذي سطى عليها. في غضون ذلك، يفكر باز كيف سيكون معنى الحياة بدون أن تكون سميرف هي من تتخذ كل القرارات.
46د • 2017يقود كريغ الزمرة ونيكي في عملية السطو على اليخت، تحاول سميرف معرفة من الذي سطى عليها. في غضون ذلك، يفكر باز كيف سيكون معنى الحياة بدون أن تكون سميرف هي من تتخذ كل القرارات.
يضع باز خطته للقضاء على سميرف قيد التنفيذ، ويطلب ماركو خدمة من كريغ وديران. في غضون ذلك، يسعى بوب لمعرفة الأسباب الكامنة خلف وفاة كاثرين.
47د • 2017يضع باز خطته للقضاء على سميرف قيد التنفيذ، ويطلب ماركو خدمة من كريغ وديران. في غضون ذلك، يسعى بوب لمعرفة الأسباب الكامنة خلف وفاة كاثرين.
بوجود سميرف في السجن، يقوم باز بخطوته من أجل إدارة عمل العائلة، لكن لدى أخوته خططاً مختلفة
47د • 2017بوجود سميرف في السجن، يقوم باز بخطوته من أجل إدارة عمل العائلة، لكن لدى أخوته خططاً مختلفة
تدرك سميرث بأنها قد مكثت في السجن وقتاً أكثر من المتوقع، لذا تقوم بتشجيع أولادها على مشاجرة بعضهم البعض، مع نتائج كارثية.
48د • 2017تدرك سميرث بأنها قد مكثت في السجن وقتاً أكثر من المتوقع، لذا تقوم بتشجيع أولادها على مشاجرة بعضهم البعض، مع نتائج كارثية.
