مع نقص كمية الكوكايين، يخشى ذاكري من أن يسرق منه دكتور ليفي زينبيرغ الأضواء في ندوة جمعية الجراحين المقبلة في نيويورك. يذهب كورنيليا، سبيت وبيرتي إلى المحكمة في محاولة لإبقاء ماري مالون المصابة بالتيفوئيد تحت الحجر الصحي.