كاد خطأ في حسابات باركر بأن يتسبب في زوال "سلويسيفر". بالإضافة إلى ذلك، تتصاعد التوترات بين ريك ومهندس الميكانيك الرئيسي.