بينما تهلل افنيو 5 لميلاد طفل فضائي، بحث ريان وبيلي عن مصدر التصفير المستمر، ويشارك جاد فكرته الكبرى الأخيرة. في عاصمة البلاد ، يناشد راف الرئيس للحصول على أموال الإنقاذ ، لكن في المقابل ، يواجه معضلة أخلاقية.