يرافق ليونارد وكوتورابالي، ولووتر إلى لاس فيغاس، بينما يعلق شيلدون خارج شقته ويضطر للبقاء عند بيني.