عندما تحصل برناديت على شهادة الدكتوراه، يشعر وولويتز بالعجز. يتبادل راج وليونارد الأدوار، وتقوم بيني بعمل تندم عليه.