يقرر تشاندلر أن الطريقة الوحيدة لإصلاح صداقته مع جوي هي السفر إلى فيغاس وزيارته. فيبي مصممة على عدم تركها في مغامرة أخرى، لذلك ينتهي الأمر بالجميع بالذهاب.