بعد أن يبني الطاقم كشكًا خاصًا لعصير الليمون من أجل لوكاس وليلي، يرسله سيد السرعة الحامض إلى بيلدر كوف! لماذا يعبر القندس كرانشي الطريق؟ لأن رابل أند كرو يبنيان جسرًا لمساعدته في الوصول إلى الجانب الآخر!