يتنافس أرشي وكريس لمعرفة من يمكنه أن يصبح بطل الصحراء، والكل يشعر بالحماس حول حفل اليخت السنوي للشركة، تتخذ جيس قراراً مهماً بشأن مسيرتها المهنية، ولدى بيلي عرض لإيلي.