تتلقى بايلين نتائج فحص الموجات فوق الصوتية لبطانة الرحم. وتصل الجدة لين لحضور حفل الزفاف ولا تضيع وقتها في الضغط على كولين بشأن خططه المستقبلية. ومع اقتراب موعد الزفاف في نهاية الأسبوع بسرعة، تواجه بايلين احتمالاً كبيراً لوقوع نوبة تشنج.