عندما تصبح علامة النيون العملاقة للعمدة همدينغر طليقة، يجب على باو باترول منعها من المرور عبر المدينة. تسرق سويتي لوحة للأميرة وتحاول استبدالها بواحدة خاصة بها.