يكتب ديلان أغنية راب جديدة عن والدته، مما دفع مارتن لقراءة مذكراته لمعرفة ما إذا كان يعمل بشكل جيد. يمسك به ديلان متلبسًا، فأدى ذلك إلى سلسلة من التصعيد بين كل فرد من أفراد الأسرة عند التدخل في خصوصية الآخرين.