يتحول فيلم لنكولن وكلايد ديفيد ستيل إلى مخاطر عالية عندما تبني ليزا مفاعلًا نوويًا حقيقيًا. عندما أدركت ليني أن ميغيل معجبة بغافن، الموظف الجديد في ردهة المطاعم، شرعت في مساعدة ميغيل في جذب انتباهه.