بينما تسعى عائلة كودي لتحقيق أكبر نتيجة في حياتهم، تضع الشرطة "جاي" في موقف لا يحسد عليه، تثير كاثرين شكوك سميرف عندما تحضر لإجراء بعض التغيرات، كما يقوم سميرف بإرسال بوب للتحقيق.