إن الخطر يقترب من جميع الجهات بينما تتسبب الخيانة المزدوجة بوصول رو إلى نقطة الانهيار. بينما تسرع المركبة الطبية نحو الحدود، يجب على مادي وكاسي التعاون معًا – ويختبر ألامو لحظة إدراك تغير حياته بالكامل.